OST 와 BGM 의 향연

 

이전다음

01234567

미연시 이기때문에 BGM이 맞는데 말이지요 ...

그냥 BGM 그러면 이상하니까... 사운드 트랙이라고 붙이는듯 ;;

어쨌든;; 감상 해 봅시다.

10번 트랙 ,  12번 트랙 , 13번 트랙은

의역했습니다 . 


P.S 1번 오프닝 노래가 의역이 제일 어려웠습니다

한자를 보면 '길의 앞' 이지만 뒤의 '하늘의 향해서' 라는 글자가 보여서

결국 전체적으로 틀을 짜서  [길의 끝자락, 하늘의 너머에] 로 의역했습니다.

길의 끝 이라고 해도 되지만 그럼 너무 딱딱하게 되기떄문에 ㅠㅠ

........

쓸때 없는 의역 네타 였습니다.