-----------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------

~~음악 목록 보기~~

-----------------------------------------------------------------------------------------

2011/02/25

PCゲーム ひなたテラス -We don't abandon you.- 初回特典 オリジナルサウンドトラック


Game imformation :: http://www.getchu.com/soft.phtml?id=692833&gc=gc

OP :: Vivid Affection [佐倉紗織]

ED :: Re-Mind [白沢理恵]

----------------------------------------------------------------------------

사실 ひなたテラス [햇볕의 테라스] 게임은 플레이는 안해 봤지만

BGM 이 좋아서 올리게 되었습니다.


05. Like a fading sunset「저물어 가는 석양처럼」

19. みなもにゆれる帚星「수면위에 흔들리는 유성」

가 제 취향입니다 . [OP 는 깜찍한대요 너무 부담스러워서 꺼려지네요...]

----------------------------------------------------------------------------
P.S

Dog Days 는 의역한 그대로 삼복 더위에 해당됩니다.

귀가길이 맞는건지 귀갓길이 맞는건지 잘 모르겠네요.

19. '수면위로 물결치는 유성' 으로 했습니다.

    좋은 번역안을 제공해주신 멜로딩님 감사합니다. 'ㅅ'
    
다시 한 번 생각해봤더니
어째서인지 '일렁이다' 다시 생각났는데 물결치는이 더 낫군요
저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 푸른세상

댓글을 달아주세요:: 네티켓은 기본, 스팸은 사절

  1. 2011.09.10 03:24
    댓글 주소 수정/삭제 댓글
    비밀댓글입니다
    • 2011.09.10 09:16 신고
      댓글 주소 수정/삭제
      수면위에 물결치는 유성 좋은데요 ?

      그런데 이 음악듣고 졸리시지 않았나요 ?
      이 늦은 새벽시간에 'ㅅ' ;;


      음악이 아아아 하면서 약간 고귀한 느낌이여서

      '연못을 보고 있는데 그 위로 별똥별이 떨어지고 있어
      그 후로 밤 하늘을 바라보고있다'는 이미지이고

      약간 자장가 스타일이였는데 말이지요...
  2. 2014.02.18 17:11 신고
    댓글 주소 수정/삭제 댓글
    제 블로그에 들려주신 흔적이 있길래 들렸습니다.
    아마도...

<< PREV : [1] : [2] : [3] : [4] : [5] : ... [112] : NEXT >>

BLOG main image
OST 와 BGM 의 향연
너를 생각하고 기달리면...               왜 이렇게 시간이               길게 느껴지는 걸까 ??               난 조금이라도 빨리 만나고 싶은데... by 푸른세상

카테고리

분류 전체보기 (112)
(0)
(23)
(1)
(0)
(5)
(2)
(7)
(16)
(19)
(1)
(0)
(0)
(29)
(4)
A~Z , 1~0 (3)
미연시 OST (1)
영화 OST (1)
드라마 OST (0)

달력

«   2016/12   »
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31